I’ve made a new video using a much simpler and more stable piece of software. The MiniTool guide is now considered outdated.

DiskGenius released an update that is causing issues for a few people where the program closes during the migration leaving unallocated partitions. Please use the below link to a previous version until this gets fixed.